Noiva do Minho / Minho's Bride

Esta ilustração inspirada nas noivas do minho serve como inspiração para um visual nocturno - ideal para uma sexta ou sábado à noite!
Sobre um vestido preto com rendas justo e simples utilize 3 a 5 fios dourados, se os fios forem finos e não  muito trabalhados então use brincos mais trabalhados. Caso contrário opte por brincos pequenos. Um conjunto de pulseiras douradas irá bem também.
Ao usar uns sapatos igualmente pretos poderá então caprixar num lenço com cor e motivos tradicionais. Se antes preferir usar alguma cor nos sapatos mantenha o lenço preto com os motivos a cor a sobressairem!


Curiosidades sobre as noivas do minho:
     Nos trajes tradicionais do norte Português é possível seleccionar o da noiva do minho. Marca sobretudo por ser preto - esta cor era utilizada apenas em ocasiões excepcionais e de solenidade.
     A fim de ostentar o seu poder económico a noiva envergava todos os fios de fios de ouro que possuía.
     Este trajo era passado de geração em geração ou derradeiramente utilizado como mortalha.
Composto por:
    - casaca justa ao corpo de seda lavrada preta com aba na cintura bordada com aplicações de vidrilhos ou fita de cetim pregueada igualmente pretos.
    - saia de lã preta com barra de veludo igualmente bordada com vidrilhos e decorada na orla com tira de cetim com a coroa real no centro.
    - algibeira em forma de coração estilizado também bordada.
    - lenço branco de tule bordado com fio de seda.
    - meias rendadas brancas.
    Os bordados eram de motivos florais.
    Na mão levava um lenço com motivos de simbologia amorosa de forma a segurar o ramo de flores.

Fonte: O trajo regional em Portugal, de Tomaz Ribas

______________________________


This illustration that serves as inspiration for this night look is inspired in minho's brides.
This look is nice for a Friday or a Saturday night party!
Wear 3 to 5 golden necklaces over a black laced dress . If they are thin and not overwrought use more elaborated earrings, otherwise wear small earrings. 
Golden bangles will be just perfect.
If you choose to wear black shoes you may wear a colourful scarf with traditional motifs. But if you prefer to use colourful shoes, then use a black scarf with colourful traditional motifs! You can buy some of this scarfs here.


Curiosity facts about Minho's Brides:
     From all the traditional northern Portuguese attires the most interesting is the brides from Minho one. Especially because it is black - this colour was only worn in solemnity or exceptional occasions.
     In order to exhibit her economical power the bride would wear all her gold necklaces. 
    This attire would pass to future generations has a family treasure or would end has a shroud - burial garment.  
    Composed by:
     - tide black silk jacket with embroidered brims with shiny applications and satin ribbons. All the decorations were black. 
     - Black woolen skirt with velvet band equally embroidered. The skirt edge was also decorated with satin bands and the royal crown embroidered in the center.
     - Pockets were stylized heart shape also embroidered.
     - White tulle scarf embroidered with silk yarn.
     - White lace socks. 
     The embroiderys motifs were florals.
    In her hand she would carry a handkerchief with some motifs of marital love simbology to hold her flower's bouquet.
  
Source: O trajo regional em Portugal, Tomaz Ribas