Calções / Shorts

Os calções continuam a dar que falar!

Look 1 - De forma a manter o conforto nada como uns calções de ganga com uma sweat larga. Para sair da simplicidade extrema: um colar comprido com peças geométricas em laranja. Umas soquetes laranja florescente a contrastar com o cinzento das sapatilhas de pano!

Look 2 - Calções de cor! Verde claro com o resto do look em preto. Uma t-shirt em malhinha fina e um blazer para um look nocturno. Acessórios dourados mas com brincos verdes. Apanhe o cabelo se o objectivo é algum glamour nocturno!

Look 3 - Tons pastel para uma tarde solarenga num bar. Sandálias de cunha em tons neutros. Calções em tons coral; t-shirt com estampado e um blazer seersucker.

Look 4 - Camisa sem mangas assimétrica com padrão de gravata; calções pretos; pochete e blazer preto. Calçado: sandálias de tiras de salto alto. Acessórios dourados para dar luz ao look. Cabelo volumoso.

_____________________


Short are here to stay!

Look 1 - Keep your comfort by wearing denim shorts with a large sweat. To break the simplicity use a long orange necklace with geometric forms. Florescent orange ankle socks constrasting with grey canvas shoes.

Look 2 - Colour shorts! Light Green matching a black outfit. Use a thin black knit tee with a blazer for a night look. Golden accessories with green earrings. Make an up-do hairstyle.

Look 3 - Pastel tones for a sunny afternoon in a bar. Wedge neutral sandals. Coral tone shorts; Stamped (pattern) tee and a seersucker blazer.

Look 4 - Asymmetric sleeveless shirt with tie pattern; black shorts; clutch and black blazer.
Shoes: high heel sandals. Golden accessories to enhance your look. Voluminous hairstyle.

Calças / Trousers

Look 1 - Aproveite a tendência dos brancos: Umas calças em branco, um top branco com motivos étnicos e um casaco de malha castanho largo. Mala castanha em pele e um colar grande.

Look 2 - Leggings azuis, e uma t-shirt em malha larga às riscas largas com um colar de contas brancas. Pochete e sapatos brancos. Apanhe o cabelo para variar!

Look 3 - Calças de ganga escuras com camisola breton em vermelho e branco e blazer vermelho. Sandálias de cunha às tiras vermelhas combinando com os acessórios.

Look 4 - Calças skinny azuis escuras com breton azul e branca; Blazer azul escuro; calçado e mala a combinar em branco, faça uma trança francesa se tem o cabelo longo!

_________________


Look 1 - Make use of the white trend: white trousers, a white top with ethnic motifs and a large brown cardigan. Use it with a brown leather bag and a large necklace.

Look 2 - Blue leggings and a large striped tee. Long white necklace, white clutch and white shoes. Do a different hairstyle!

Look 3 - Dark denim trousers with a breton blouse in white and red. Red blazer. High heels red sandals matching the accessories.

Look 4 - Skinny dark blue trousers with a white and blue breton; dark blue blazer; white shoes and bag. Do a french braid if you have long hair!

Vestidos / Dresses

4 inspirações para usar vestidos:

Look1 - Vestido de malha simples preto com um top em crochet por cima pode ser a forma ideal de contornar a simplicidade dando-lhe vida. Com sandálias rasas.

Look 2 - Vestido justo pelo joelho em cru com motivos florais. Sandálias de cunha em branco cru. Diversas pulseiras finas e um saco-mala.

Look 3 - Vestido preto curto de motivos florais com sandálias rasas e acessórios vermelhos.

Look 4 - Saia preta e top estruturado preto por cima o que dá aparência de vestido. Tudo básico e não excessivamente curto para poder usar meias de renda sem parecer demasiado ousada. Corte o efeito com acessórios menos provocadores em tom mel. Um colar de sementes é o ideal.

____________________

4 dresses as inspiration:

Look 1 - Black long knit dress with a crochet top above. A great way to achieve a more cheerful look. Wear it with flat sandals.

Look 2 - Off-white floral dress by the knee. High heel sandals in of-white or pastel colours. Lots of thin bangles and a bag.

Look 3 - Black floral mini dress with flare skirt. Wear it with flat sandals and red accessories.

Look 4 - Black skirt with structured black top to create the illusion of a black dress. Choose it simple and not too short so you can wear it with laced tights without appearing too cheap. Cut the provocative effect mixing this look with more informal accessories in honey tones. A long seeds necklace will match it.

Looks para a Praia / Looks to go to the Beach

Mais 4 looks para inspirar uma ida à praia...

Look 1 - Calções de cintura alta em azul escuro a combinar com um top com riscas gingham azuis.
As sandálias brancas e um saco de praia com cores mais garridas irão dar frescura ao look.
Um bikini branco por baixo, ou ainda um fato de banho de inspiração navy (riscas azuis e brancas) é o ideal.

Look 2 - Calções de ganga com padrão castanho e preto e top castanho com missangas no decote. Umas havaianas em laranja pálido que compõem um bikini de padrão animal ou ainda camuflado.

Look 3 - Vestido amarelo e preto a complementar havaianas e bikini totalmente preto.

Look 4 - Chinelos de dedo laranjas com um vestido rosa vivo por cima dum bikini laranja florescente.

Dicas: - Os vestidos de tecidos leves e que não tenham fechos e sim favos-de-mel ou elástico são os mais práticos, pode ainda optar por saias ou calções (desde que estes não estejam demasiado justos, visto que assim que se expuser ao sol não irá gostar de estar com a pele marcada).


____________


Other 4 looks to inspire your beach wear....

Look 1 - high waist shorts in dark blue matching a gingham stripes top.
White sandals and a colourful bag will lighten your look.
Underneath it... a white bikini or a navy swimsuit (white and blue stripes) is just perfect.

Look 2 - Denim shorts with a black and brown pattern and a brown top with beads in the necklace.
pale orange Havaianas will go pretty well with a animal print or a camouflage texture bikini.

Look 3 - Yellow and black dress complementing black bikini and sandals.

Look 4 - Orange sandals with a pink dress above a fluorescent orange bikini.

Tips: - Light fabric dresses with no zipper and with elastics are very practical to use as a beach wear complement. You can also choose skirts or shorts (but be careful, you don't want it to tight, otherwise when you take them out they let some marks in your skin).

Diário de Looks (Senhora) / Looks' Journal (Ladylike)

Os últimos 4 desta temporada...

Look 1 - Saia lápis justa a baixo do joelho para um toque profissional e de estilo com uma camisa com pregas na zona do peito e um colete estilo tuxedo.

Look 2 - Saia comprida com um básico de malhinha de algodão e um colete de ganga, clutch e pulseiras.

Look 3 - Vestido justo de comprimento acima dos joelhos. Botins ou sapatos fechados e um casaco à mesma cor do calçado. Clutch e colar dourado.

Look 4 - Saia rodada a baixo do joelho com um básico de malha em tons pastel. Colar grande e sapatos Mary Jane em preto.

_____________

The last 4 of this season...

Look 1 - Tight knee length pencil skirt will offer a professional and stylish look with a pleated shirt and a tuxedo vest.

Look 2 - Long skirt with cotton knit basic top and a denim vest; clutch and bangles.

Look 3 - Tight dress above the knee. Ankle boot and a coat with the same colour of the shoes. Golden clutch and necklace.

Look 4 - Flared skirt with knit basic top in pastel tones. Long necklace and Mary Jane shoes in black.

Diário de looks (Jovem Casual) / Looks' Journal (Casual Young)

o diário de looks continua... desta vez:

Look 1 - Conjunto de básicos em que as leggings usam a tendência preto e branco com motivos gráficos. Tendo em conta que as leggings são fortes o suficiente equilibra-se com uma t-shirt branca básica e um cardigan preto com decote em V.

Look 2 - Calças skinny em verde forte, camisa cor-de-vinho e camisola de malha menta. Acessórios: botins de cunha bejes com mala tipo "mensageiro" à tira-colo em pele.

Look 3 - Look colegial numa versão de saia justa. A gravata é usada larga e as riscas contrastam com o padrão tigresse dos sapatos razos fechados. Camisa branca e um blusão de pele preto para um visual mais arrojado.

Look 4 - Malha às riscas em tons água com calções brancos de ganga; sandálias azuis e pochete envelope menta; o chapéu tira a banalidade deste visual. Com uns brincos grandes dentro dos mesmos tons.

__________________

Looks' Journal continues... this time with:

Look 1 - A basic mix of black & white trendy leggings with graphic pattern. This leggings are strong enough... a plain white t-shirt and a black V-neck cardigan are the perfect garments to wear with it.

Look 2 - Green skinny trousers, burgundy shirt and a mint jumper. Accessories: beige ankle boots and a leather messenger bag.

Look 3 - A school-girl look with a turn: a tight mini-skirt; striped large tie contrasting with animal print slippers; White shirt with leather jacket. A bold recreation of the classic college look.

Look 4 - striped light knit top with denim white shorts; blue striped sandals and an envelope mint clutch; the hat offers a change to this common look. Wide earrings in the same tone improve it.

Diário de Looks / Looks' Journal

Durante uma breve pausa decidi conciliar ideias e inspirações sobre looks e aqui apresento o resultado de 4 looks casuais, comenta o teu favorito!

Look 1 - Usar um vestido cintado e de saia curta rodada com padrão florido é uma das formas de revelar o seu lado mais feminino. Conjugue-o com um cardigan e meias acima do joelho para um ar mais casual.

Look 2 - Misturar a saia comprida com um camisa e uma sweatshirt pode torná-la uma peça casual e dar-lhe uma nova forma de estar. Use uma mala de mão e ténis de pano! Um colar mais colorido pode ajudar a quebrar a monotonia dos blocos de cor.

Look 3 - Uma saia rodada e uma malhinha primaveril para um toque senhoril jovem.

Look 4 - O mais confortável possível, sapatilhas de pano, leggings e uma camisa extra-large.

Fica atenta(o) aos próximos, em breve mais 4.... e mais 4... 

__________________

After a small break in which I decided to took some notes and ideas about fashion looks I present you the result through 4 casual looks, comment about your favorite!

Look 1 - Using a flare skirt dress with a well defined waist with flowery pattern will help you to look show your most feminine side. Wear it with a cardigan and knee socks, this way you'll get gorgeous and casual.

Look 2 - Mixing a long skirt with a shirt and over it a sweatshirt may not be the obvious but it will surely turn it into a casual garment. Wear it with a hand bag and sneackers! A colourful statement necklace will break the monotony of plain colours.

Look 3 - A flare skirt with a spring knit will give you a young lady look.

Look 4 - The most comfortable you can get: sneackers, leggins and an extra-large shirt.


Visit the blog to see the next 4... soon... and then another 4...